Vorlage: Auto

In eine Autoanzeige gehören sechs Angaben, nach denen sonst jeder Interessent einzeln fragt: Modell mit Motorisierung, Erstzulassung, der heute abgelesene Kilometerstand, das Datum der nächsten Hauptuntersuchung, die Zahl der Vorbesitzer und die Mängel, die du kennst — der Rest der Anzeige ist Beiwerk.

Sechs Zeilen entscheiden, ob jemand überhaupt schreibt

Wer ein Auto sucht, vergleicht in Listen, nicht in Prosa. Deshalb stehen die harten Werte oben, in einer Zeile pro Angabe: Marke, Modell, Motor und Leistung, Erstzulassung mit Monat, Kilometerstand mit Ablesedatum, nächste Hauptuntersuchung mit Monat und Jahr, Getriebe, Kraftstoff, Zahl der Vorbesitzer, Anhängerkupplung ja oder nein. Zehn Sekunden Lesezeit, und der Interessent weiß, ob dein Wagen in seine Suche passt. Fehlt der HU-Termin, rechnet er im Kopf mit der teuersten Variante und klickt weiter. Schreib den Kilometerstand als abgelesenen Wert mit Datum, nicht gerundet: „138.412 km, abgelesen am 12. März“ ist nachprüfbar, „ca. 140.000“ ist es nicht. Bei der Motorisierung hilft die exakte Bezeichnung aus dem Fahrzeugschein, weil danach gesucht wird — nach dem Werbenamen sucht niemand.

Kratzer, Rost und der Fehler, der teuer wird

Verschwiegene Mängel holen dich zuverlässig ein. Der übliche Satz „Verkauf von privat unter Ausschluss jeder Gewährleistung“ trägt weit, aber er trägt nicht, wenn du einen bekannten Fehler arglistig verschweigst; § 444 BGB nimmt dir den Ausschluss dann aus der Hand. Wer weiß, dass die Klimaanlage nicht kühlt oder das Getriebe im zweiten Gang kratzt, schreibt genau das hin — samt Schätzung, was die Reparatur zuletzt kosten sollte. Das kostet ein paar hundert Euro im Preis und spart dir den Streit, in dem es um den ganzen Kaufpreis geht. Nenn außerdem, was gemacht wurde: Zahnriemen bei welchem Kilometerstand, neue Bremsen, neuer Auspuff, mit Monat. Rechnungen dazu erwähnen und beim Termin auf den Tisch legen. Das ist die übliche Rechtslage im Privatverkauf und keine Beratung zu deinem Wagen.

Wenn die harten Werte einmal beisammen sind, ist die Anzeige selbst schnell erledigt: Du kannst dein Auto kostenlos und ohne Provision einstellen und die Zeilen aus der Vorlage direkt übernehmen. Anzeige aufgeben

Probefahrt, Papiere, Abmeldung: der Ablauf steht in der Anzeige

Schreib in die Anzeige, wie der Verkauf abläuft, dann filtert sie von allein. Drei Sätze reichen: Probefahrt nur mit gültigem Führerschein und Personalausweis, Kaufvertrag in doppelter Ausfertigung mit Übergabeprotokoll, Zahlung bar bei Übergabe oder per bestätigter Überweisung auf dem Konto — vorher fährt niemand weg. Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein bleiben bis zur vollständigen Zahlung bei dir. Vereinbare, wer abmeldet: Meldest du selbst ab, nimmst du dem Käufer die Sorge um offene Steuern und Versicherung, brauchst aber Kurzzeitkennzeichen oder einen Anhängertransport für die Fahrt. Meldet der Käufer um, gehört die Kopie seines Ausweises und die Zusage zur schriftlichen Abmeldeanzeige in den Vertrag. Und die Kennzeichen: Wer sie ohne Entstempelung mitgibt, verliert die Kontrolle über Bußgelder, die danach anfallen.

Zum Kopieren

Titel: [Marke] [Modell] [Motorbezeichnung], EZ [Monat/Jahr], [Kilometerstand] km, HU [Monat/Jahr]

Beschreibung: Ich verkaufe meinen [Marke] [Modell] [Motor, z. B. 1.6 TDI, 85 kW], Erstzulassung [Monat/Jahr], [Kilometerstand] km abgelesen am [Datum]. [Anzahl] Vorbesitzer, Scheckheft [ja/nein], Getriebe [Schalt-/Automatik], Kraftstoff [Benzin/Diesel], Farbe [Farbe], TÜV bis [Monat/Jahr].

Gemacht wurden zuletzt: [Zahnriemen bei km-Stand], [Bremsen vorn/hinten, Monat], [Reifen, Profil in mm, Sommer/Winter]. Rechnungen liegen vor.

Ehrlich zum Zustand: [Kratzer/Delle an welcher Stelle], [Rost, wo], [was nicht funktioniert]. Bilder zeigen das.

Probefahrt gern nach Absprache, mit Führerschein und Ausweis. Verkauf von privat unter Ausschluss der Gewährleistung. Übergabe mit Kaufvertrag in [Ort], Abmeldung übernehme [ich/der Käufer].

Häufige Fragen

Muss ich den Kilometerstand genau angeben?

Ja, und zwar den abgelesenen Wert mit Datum. Eine gerundete Angabe wirkt geschätzt und wird beim Termin nachgemessen. Wenn der Tacho getauscht wurde oder die Laufleistung nicht zum Wagen passt, schreib es dazu. Eine falsche Kilometerangabe ist der Klassiker, aus dem später ein Vorwurf der arglistigen Täuschung wird.

Darf ich als Privatverkäufer die Gewährleistung ausschließen?

Ja, zwischen Privatleuten ist der Ausschluss der Gewährleistung zulässig und in Kaufverträgen üblich. Er hilft dir aber nicht bei Mängeln, die du kennst und verschweigst, und nicht bei Eigenschaften, die du ausdrücklich zugesichert hast. „Unfallfrei“ ist so eine Zusicherung. Das ist die allgemeine Rechtslage, kein Rat zu deinem Fall.

Wer haftet, wenn bei der Probefahrt etwas passiert?

Für Schäden an fremden Fahrzeugen tritt deine Kfz-Haftpflicht ein, der Schaden am eigenen Wagen bleibt ohne Vollkasko an dir hängen. Deshalb ist eine kurze schriftliche Probefahrtvereinbarung mit Ausweiskopie üblich, in der Selbstbeteiligung und Haftung geregelt sind. Fahr mit, lass Fahrzeugschein und Schlüssel nicht aus der Hand.

Bar oder Überweisung bei der Übergabe?

Beides geht, solange das Geld vor der Schlüsselübergabe da ist. Bei größeren Summen ist die Übergabe in der Bankfiliale die ruhigste Lösung: Der Käufer hebt ab oder überweist, ihr wartet die Gutschrift auf deinem Konto ab. Eine gezeigte Überweisungsbestätigung auf dem Handy ist keine Zahlung.